Principiantes
Glosario de Spades en español
Glosario de Spades: baza, anuncio, contrato, triunfo, bolsa, nil y no seguir el palo de salida, con los términos en inglés que oirás en la mesa.
Glosario de Spades: baza, anuncio, contrato, triunfo, bolsa, nil y no seguir el palo de salida, con los términos en inglés que oirás en la mesa.
Baza, anuncio y contrato
Trick o book es una baza: el montón formado por una carta de cada jugador. Bid es el anuncio de las bazas que esperas ganar. Contract es el objetivo con el que después se puntúa la mano.
Triunfo, ausencia y apertura
Trump es una pica que supera a una carta de otro palo cuando se juega legalmente. Void significa no tener ni una carta de un palo. Broken spades indica que las picas ya están «abiertas» y se puede salir con ellas.
Puntuación e infracciones
Bag es una baza extra: un pequeño premio hoy, parte de una penalización mañana. Nil anuncia cero bazas. Set significa que un contrato ha fallado. Renege es no seguir el palo de salida pese a tenerlo.
Preguntas frecuentes
¿Book significa algo distinto de baza?
No. En el vocabulario habitual de Spades, book y trick son lo mismo: una baza.
Fuentes
Contrastamos estas reglas con las referencias habituales:
- Spades (card game) · WikipediaLos significados en Spades de bolsa, book, boston, contrato, nil, renuncio, set, triunfo, baza de menos y fallo.
- Mechanics of Card Games · Pagat, John McLeodLos términos generales de los juegos de naipes: baza, triunfo, salida, seguir el palo y renuncio.